I WordPress-fællesskabet har der i det sidste lange stykke tid været arbejdet på en større og og større sammensmeltning af tingene.
Det startede vel egentlig med version 2.7, hvor plugins blev centraliseret og dermed kunne autoopdateres. I samme omgang kunne WordPress kernen også opdateres, og det krævede, at der var styr på alle de lokaliserede versioner af WordPress. Det vil sige WordPress på forskellige sprog. For den danske udgave WordPress betød det, at vi fik vores eget hjørne hos wordpress.org. Vi bruger ikke den side til særligt meget, da mulighederne for personligt præg og tilretninger er ret begrænsede. Det er dog her, at pakken til den danske zip-fil bliver bygget og herfra autoopdateringen henter de danske filer.
GlotPress
Sidste år kom så GlotPress til. GlotPress er en værktøj til at oversætte de tekststrenge, der er i WordPress, og da det ligger online, så kan alle være med til at byde ind på oversættelsen. Det kræver bare en profil hos wordpress.org. Det er dog ikke alle, der kan godkende (validere) forslagene til oversættelse. I øjeblikket er det undertegnede, Georg og René. Se længere nede.
For at blive validator skulle man spørge hos wppolyglots, så de kunne give din wordpress.org-profil rettighederne til det. Men det er ikke længere nødvendigt. Andrew Nacin har tryllet lidt. Nu er vi herre i eget hus. Det vil sige, at ovennævnte validatorer nu kan gøre andre til validatorer. Og de er validatorer for alle projekterne. De danske vel at mærke.
En validator bliver en redaktør
For at gøre det lidt mere forvirrende hedder en ‘Validator’ nu en ‘Redaktør’ og en ‘Validator’ svarer til en ‘Abonnent’. Listen over oversættelsesteamet findes nederst. Porteret af førnævnte Andrew. Jeg tror kun, at Redaktørerne og Validatorerne har haft noget med GlotPress at gøre. Hvordan andre er havnet på listen har jeg ingen idé om, men skriv en kommentar, hvis du har et bud.
Jeg rydder op i listen en af dagene. Hvis du har brug for at blive validator, så send en mail.
Brugernavn | Navn | Rolle |
---|---|---|
agmadsen | Anna Grethe Madsen | Abonnent |
allanbay1 | Abonnent | |
Aske | Abonnent | |
culturemark | Mark Thomas Gazel | Redaktør |
dceg | Abonnent | |
GeorgWP | Redaktør | |
hammerfar | Validator | |
Jacoob Mathias | jacoob MATHIAS | Abonnent |
jonathanbennedsen76 | Abonnent | |
Lykkes blog | Lykkes blog | Abonnent |
moses hansen | Abonnent | |
nakskovbowlingklub | Abonnent | |
ninasuhr | Abonnent | |
rytter7 | Per Rytter | Abonnent |
Shevy | Rene Clausen Nielsen | Redaktør |
thewildpony | Abonnent | |
universet | Abonnent | |
weblysdal | Andreas Lysdal Andersen | Validator |
Lækkert.. Burde også gøre en mere aktiv indsats på f.eks Multisite.. Må være aftenens task 🙂