http://wp-danmark.dk/forum/tags/couponpress WordPress DK Forum Tag: CouponPress - Recent Posts da-DK Thu, 16 Jul 2026 17:07:56 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-overs%c3%a6tte-jeg#post-48209 lør, 15 jun 2013 20:26:22 +0000 MikkelHansen 48209@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hej forum, </p> <p>Jeg har et tema der hedder CouponPress, som jeg ikke ved hvordan jeg skal få oversat.<br /> Temaet indeholder ingen .po eller .mo-filer, men indeholder tilgengæld én fil der hedder language_english.php.<br /> Når jeg åbner den ser det sådan her ud (<strong>Jeg har copy/pasted en lille del af filen language_english.php) </strong></p> <p><center>// advanced search buttons<br /> "_search1" =&gt; "Start Search",<br /> "_search2" =&gt; "Hide Search Box",</p> <p>// page numbering<br /> "_pn1" =&gt; "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%",<br /> "_pn2" =&gt; "&lt;&lt; First",<br /> "_pn3" =&gt; "Last &gt;&gt;",<br /> "_search" =&gt; "Search: ",</p> <p>// global items<br /> "_home" =&gt; "Home",<br /> "_nocomments" =&gt; "No Comments",<br /> "_1comment" =&gt; "1 Comment",<br /> "_comments" =&gt; "Comments",<br /> "_title" =&gt; "Title",<br /> "_created" =&gt; "Created",<br /> "_username" =&gt; "username",<br /> "_password" =&gt; "password",<br /> "_lostpassword" =&gt; "Lost your password?",</center></p> <p>Jeg har forsøgt at oversætte dem, ved at oversætte ordene til højre, hvor jeg har slettet fx "username" og skrevet "brugernavn", men når jeg installere temaet ser det helt forkert ud. </p> <p><strong>Spørgsmål: Har I nogen idé til hvordan jeg oversætte temaet til dansk? </strong></p> <p>Venlig hilsen<br /> Mikkel Hansen </p>