http://wp-danmark.dk/forum/tags/dansk-tema-sprog WordPress DK Forum Tag: dansk tema sprog - Recent Posts da-DK Mon, 21 Sep 2026 13:57:57 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/temaet-mystique-pa-dansk#post-29320 lør, 13 aug 2011 19:19:37 +0000 Claus 29320@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Altså, da jeg kopierede filerne over, som beskrevet, ændrede det "HOME" til "Hjem" i temaet - men dog ikke de øvrige engelske udtryk.</p> <p>Men Wordpress er indstillet til dansk og har hele tiden været det og den danske sprogfil ligger i mappen languages.</p> <p>Det er ikke lykkedes mig at finde en fil i Mystique mappen der hedder noget med .pot. Er du sikker på du ikke mener .po?</p> <p>Men summa sumarum, at kopiere de danske filer som Georg har oversat over, gjorde tricket. Tusinde tak, igen igen, for god hjælp! </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/temaet-mystique-pa-dansk#post-29307 lør, 13 aug 2011 09:09:23 +0000 Mark Thomas Gazel 29307@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Det du skriver, har ingen effekt overhovedet. Jeg ville have skrevet til dig i går, men havde problemer med at logge på.</p> <p>Grunden til at det se ud til at virke er den, at nogle sprogstrenge er almindelige, uanset tema, at de er en del af koden.</p> <p>I wp-content/languages finder sprogfilerne til WordPres, det vil sige administationen. Derudover skal du sætte din WordPress til at være dansk i wp-config.php:</p> <p><a href="http://wp-danmark.dk/forum/topic/engelsk-installation-til-dansk" rel="nofollow">http://wp-danmark.dk/forum/topic/engelsk-installation-til-dansk</a></p> <p>Sprogfilerne til det enkelte tema finde du i temamappen (som regel i mappen languages), men led efter en mappe med en fil, der ender på .pot.</p> <p>I dette tilfælde har Georg oversat temaet:</p> <p><a href="http://wordpress.blogos.dk/temaer./#Mystique" rel="nofollow">http://wordpress.blogos.dk/temaer./#Mystique</a> (underlig url)</p> <p>Så snup sprogfilerne derfra. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/temaet-mystique-pa-dansk#post-29304 lør, 13 aug 2011 07:02:59 +0000 Claus 29304@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Langt om længe er det lykkes mig, efter megen nørklen og roden rundt, at hitte ud af det.</p> <p>Poster løsning så andre med samme udfordring har lidt at gå efter.</p> <p>I temaet Mystique, ver. 3.0.4-3.0.5, er der ikke dansk sprog inkluderet. Den skal man selv smide på. Jeg kopierede dansk sprog fra Wordpress til Mystique. Det kan gøres sådan her:</p> <p>1. Lokaliser mappen wp-content/languages, i mappen på serveren hvor wordpress ligger.<br /> 2. Kopier de to filer: da_DK.mo og da_DK.po<br /> 3. Lokaliser mappen hvor temaet Mystique ligger i (sikkert wp-content/themes/mystique)<br /> 4. Lokaliser mappen "lang"<br /> 5. Indsæt de 2 kopierede sprogfiler</p> <p>Nu skulle, i hvertfald en stor del af temaet, være konverteret til dansk.</p> <p>Vil man selv arbejde lidt med sprogfilerne, kan man benytte et redigeringsprogram til formålet. Jeg har fundet <a href="http://www.poedit.net/">poedit</a>. En guide til at bruge det kan man finde <a href="http://wordpress.blogos.dk/2009/04/13/poedit-og-overs%C3%A6ttelse-af-sprogfiler/">her</a>. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/temaet-mystique-pa-dansk#post-29295 fre, 12 aug 2011 21:20:59 +0000 Claus 29295@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>På min side <a href="http://spilpedia.dk/pkdkguide/" rel="nofollow">http://spilpedia.dk/pkdkguide/</a> vises en del elementer på engelsk. Deriblandt "home" i topmenuen, "Related Posts" og "Comments" nederst m.fl.</p> <p>Hvordan får jeg det på dansk? </p>