http://wp-danmark.dk/forum/tags/google-translate WordPress DK Forum Tag: Google Translate - Recent Posts da-DK Wed, 16 Sep 2026 11:23:46 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54867 lør, 01 feb 2014 03:25:16 +0000 Jens Hvass 54867@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg har sat et Google Translate modul ind i venstre margin på min blog. Det er ganske rigtigt ikke førsteklasses translatørarbejde, men da jeg for et par år siden checkede de forskellige muligheder ud, så var det det, som gav de bedste oversættelser. </p> <p>Afhængig af sprog er resultatet fra kun næsten forståeligt til nærmest klart. Jo tættere sprogene er beslægede, jo bedre lykkes det. Men selv japanske venner påstår, at det er forståeligt. </p> <p>Check det evt. selv ud her. Der er adgang til mere end 70 sprog:</p> <p><a href="http://www.jenshvass.com/blog/" rel="nofollow">http://www.jenshvass.com/blog/</a> </p> <p>Det er ikke et WordPress-plugin, men blot dette lille script i en tekst-widget, så det trækker på Googles oversættelsesmaskine, som jeg uden at vide nok om det har indtryk af gradvist forbedres af brugerinput. </p> <p>Så vidt jeg husker var der flere udgaver, som alle kunne det samme (det kan meget vel være ændret siden da). Men denne 'simple' udgave var visuelt set langt den enkleste, og selv den havde en række variable, så det er nok det bedste at finde den på Googles egne sider og generere koden forfra:</p> <p>&lt;div id="google_translate_element"&gt;&lt;/div&gt;&lt;script&gt;<br /> function googleTranslateElementInit() {<br /> new google.translate.TranslateElement({<br /> pageLanguage: 'da',<br /> autoDisplay: false,<br /> layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE<br /> }, 'google_translate_element');<br /> }<br /> &lt;/script&gt;&lt;script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"&gt;&lt;/script&gt; </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54837 tors, 30 jan 2014 19:43:16 +0000 stffn 54837@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Har du selv ledt efter et plugin?</p> <p><a href="http://wpml.org/" rel="nofollow">http://wpml.org/</a><br /> <a href="http://wordpress.org/plugins/qtranslate/" rel="nofollow">http://wordpress.org/plugins/qtranslate/</a> </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54829 tors, 30 jan 2014 15:40:03 +0000 Henning 54829@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Har du tænkt dig at genere dine brugere/kunder med "maskin"-oversættelser ?? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54827 tors, 30 jan 2014 15:19:24 +0000 Rufus91 54827@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg skal ikke have oversat programmet men teksten folk skal læse når de ser hjemmesiden. :) </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54732 man, 27 jan 2014 17:53:14 +0000 Henning 54732@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Dette <a href="http://wordpress.org/plugins/qtranslate/" rel="nofollow">http://wordpress.org/plugins/qtranslate/</a> kunne være en af mulighederne </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/overs%c3%a6ttelse-fra-dansk-til-engelsk#post-54717 man, 27 jan 2014 12:16:57 +0000 Rufus91 54717@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Er der nogle som ved om der findes en plugin hvis man kan klikke sig imellem 2,3 eller 4 sprog. Men mit hovedsprog er dansk, men vil gerne have at andre som ikke kan dansk kan læse den </p>