<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="bbPress/1.0.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>WordPress DK Forum Tag: qTranslate - Recent Topics</title>
		<link>http://wp-danmark.dk/forum/tags/qtranslate</link>
		<description>WordPress DK Forum Tag: qTranslate - Recent Topics</description>
		<language>da-DK</language>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 13:38:42 +0000</pubDate>
		<generator>http://bbpress.org/?v=1.0.1</generator>
		<textInput>
			<title><![CDATA[Søg]]></title>
			<description><![CDATA[Search all topics from these forums.]]></description>
			<name>q</name>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/search.php</link>
		</textInput>
		<atom:link href="http://wp-danmark.dk/forum/rss/tags/qtranslate/topics" rel="self" type="application/rss+xml" />

		<item>
			<title>asr77 om "Vise indhold på to sprog samtidigt ?"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/vise-indhold-pa-to-sprog-samtidigt#post-60836</link>
			<pubDate>man, 19 jan 2015 13:57:24 +0000</pubDate>
			<dc:creator>asr77</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">60836@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Hej Alle,&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Hvordan viser man/laver man template der viser to sprog på én gang?... Se mit spørgsmål engelsk...??&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;How do I make template for showing two languages simultaneously&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;I would like to show specific pages in two out of four available languages? I'm using qtranslate with acf avanced custom fields.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;The code below does the job for the_content... How would I get the_field from the database, but only in a specific languages (e.g. 'fr' and 'en') and echo them on an English page? ...Or any other surgestions approaches to this are welcome?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;code&#62;&#38;lt;?php&#60;br /&#62;
$id=5; $post = get_page($id);&#60;br /&#62;
$content = qtrans_use('fr', $post-&#38;gt;post_content,false);&#60;br /&#62;
echo $content;&#60;br /&#62;
?&#38;gt;&#60;/code&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Thanks for your help!&#60;br /&#62;
Takker
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Lena om "qtranslate"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate-1#post-45763</link>
			<pubDate>tirs, 19 mar 2013 20:35:59 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Lena</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">45763@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Hej&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Jeg har installeret qtranslate. Det virker ok ift. til tekster. Men jeg har et problem ift. flagene som jeg har placeret over hovedmenuen. Se &#60;a href=&#34;http://www.homeportal.dk/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://www.homeportal.dk/&#60;/a&#62;.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;1. De er placeret til ventre over menuen. Jeg vil gerne have dem placeret ude til højre.&#60;br /&#62;
2. De er forsynet med bullets. Bullets skal væk.&#60;br /&#62;
3. De står under hinanden. De skal stå ved siden af hinanden.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Er der nogen der kan hjælpe?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Vh. Lena
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>cristina om "qtranslate i gratisversion?"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate-i-gratisversion#post-33704</link>
			<pubDate>ons, 25 jan 2012 11:45:14 +0000</pubDate>
			<dc:creator>cristina</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">33704@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Hej, er det muligt at installere qtranslate i en gratis version af Wordpress?
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>lashdl om "qTranslate oversættelse af product tags"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate-overs%c3%a6ttelse-af-product-tags#post-33063</link>
			<pubDate>fre, 06 jan 2012 12:02:26 +0000</pubDate>
			<dc:creator>lashdl</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">33063@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Jeg sidder og arbejder med en webshop med temaet 'phomedia' og wp-ecommerce.&#60;br /&#62;
Jeg har et lille problem med oversættelse af sitet, indtil videre har jeg brugt qTranslate til at oversætte enkelte sider og menupunkter, til dette virker det fint men jeg kan ikke få oversat produkt tags da selve oversættelsestagget forsvinder når jeg gemmer de enkelte. dvs. &#38;lt;!--:DA--&#38;gt;Dansk Tekst&#38;lt;!--:--&#38;gt;&#38;lt;!--:en--&#38;gt;English Text&#38;lt;!--:--&#38;gt; bliver til Dansk TekstEnlish Text.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Har nogen erfaringer med flersprogede product tags eller alternative plugins i kan anbefale?&#60;br /&#62;
Jeg har rodet rundt på Google efter en løsning men har ikke kunnet finde noget. Jeg vil ikke kaste mig ud i WPML da jeg ikke har fundet svar nogen steder på om det har løsningen!&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;mvh&#60;br /&#62;
Lasse
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>joseb2100 om "qtranslate flag i top"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate-flag-i-top#post-33013</link>
			<pubDate>tors, 05 jan 2012 12:00:26 +0000</pubDate>
			<dc:creator>joseb2100</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">33013@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Jeg har fået lagt ind qtranslate på min side, og lagt ind flag widget'en, men jeg kan kun få den til at vises hvis den ligger i footeren.&#60;br /&#62;
Har nogen et bud på hvordan jeg får den til at ligge lige i forlængelse af menuen, dvs lige til højre for &#34;kontakt&#34;?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Se på &#60;a href=&#34;http://www.cleansmoker.dk&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://www.cleansmoker.dk&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Håber nogen kan hjælpe, og tak for et godt forum forøvrigt, her har jeg fundet svar på mange problemer! :)
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>larsmqller om "Qtranslate + ekstra .mo fil"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate-ekstra-mo-fil#post-28770</link>
			<pubDate>fre, 29 jul 2011 16:19:42 +0000</pubDate>
			<dc:creator>larsmqller</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">28770@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Hej derude :)&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Jeg roder med noget Qtranslate hvilket i sig selv fungere fint.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Jeg ønsker samtidigt at forbinde mine egne language .mo filer til mit theme, så det er nemt i fremtiden at tilføje et nyt sprog selvom noget tekst er hard-coded. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Jeg kan ikke få det til at virke.&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;I følge Qtranslate er løsningen at hard-code:&#60;br /&#62;
&#38;lt;?php _e(&#34;&#38;lt;!--:en--&#38;gt;english text&#38;lt;!--:--&#38;gt;&#38;lt;!--:de--&#38;gt;Dansk tekst&#38;lt;!--:--&#38;gt;&#34;); ?&#38;gt; de steder hvor man ønsker at teksten skal kunne ændre sprog. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;Jeg synes det er en dårlig og forvirrende løsning.&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Jeg har derfor prøvet følgende:&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;en-US.mo&#60;/strong&#62; filen befinder sig i &#60;strong&#62;themes/ceiba/languages&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;function.php&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
&#60;code&#62;load_theme_textdomain( 'ceiba', TEMPLATEPATH . '/languages' );&#60;br /&#62;
$locale = get_locale();&#60;br /&#62;
$locale_file = TEMPLATEPATH . &#34;/languages/$locale.php&#34;;&#60;br /&#62;
   if ( is_readable( $locale_file ) )&#60;br /&#62;
      require_once( $locale_file );&#60;br /&#62;
&#60;/code&#62;	&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;kontakt2.php&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
&#60;code&#62;&#38;lt;?php printf(__(&#34;Mobil&#34;)); ?&#38;gt;&#60;br /&#62;
&#38;lt;?php printf(__(&#34;Hverdage&#34;)); ?&#38;gt;&#60;br /&#62;
&#60;/code&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;en-US.po&#60;/strong&#62; før den bliver genererede til &#60;strong&#62;en-US.mo&#60;/strong&#62; med &#60;strong&#62;POedit&#60;/strong&#62; ser således ud:&#60;br /&#62;
&#60;code&#62;msgid &#34;&#34;&#60;br /&#62;
msgstr &#34;&#34;&#60;br /&#62;
&#34;Project-Id-Version: Ceiba\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;MIME-Version: 1.0\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;Content-Transfer-Encoding: 8bit\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;X-Poedit-Basepath: .\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;X-Poedit-Language: English\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;X-Poedit-Country: UNITED STATES\n&#34;&#60;br /&#62;
&#34;X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n&#34;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;#: kontakt2.php:21&#60;br /&#62;
msgid &#34;Mobil&#34;&#60;br /&#62;
msgstr &#34;Cell&#34;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;#: kontakt2.php:25&#60;br /&#62;
msgid &#34;Hverdage&#34;&#60;br /&#62;
msgstr &#34;Weekdays&#34;&#60;br /&#62;
&#60;/code&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ved at gøre overstående ønsker jeg at når man trykker på sidens Qtranslate flag (tilføjet via plugin) at der også skiftes sprog på det hard-coded tekst.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Er der nogen der kan se hvad jeg gør forkert - Eller kan man overhovedet gøre det på denne måde?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;p.s jeg har kigget efter lignende problemer i dette forum dog uden held.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Venlig Hilsen&#60;br /&#62;
Lars Møller
&#60;/p&#62;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Silius Andersen om "qTranslate"</title>
			<link>http://wp-danmark.dk/forum/topic/qtranslate#post-14161</link>
			<pubDate>tors, 24 dec 2009 14:41:03 +0000</pubDate>
			<dc:creator>Silius Andersen</dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">14161@http://wp-danmark.dk/forum/</guid>
			<description>&#60;p&#62;Jeg har installeret qTranslate. Men jeg har også installeret den nye version af WordPress.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Så nu får jeg denne besked:&#60;br /&#62;
This version of qTranslate has not been tested with your Wordpress version. To prevent Wordpress from malfunctioning, the qTranslate Editor has been disabled. You can reenable it by clicking here (may cause data loss!). To remove this message, please update qTranslate to the corresponding version.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Hvad gør jeg?&#60;br /&#62;
Skal jeg virkelig begynde forfra en gang til og installere 2.8.6 i stedet?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Desuden kan jeg ikke finde ud af at tilføje dansk. Jeg udfylder Language code, Flag og Name, men den kommer ikke på.
&#60;/p&#62;</description>
		</item>

	</channel>
</rss>
