http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen WordPress DK Forum Topic: Ændre tekst i knapper mv. i kommentarfunktionen da-DK Sat, 22 Aug 2026 10:04:04 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37162 man, 07 maj 2012 17:29:40 +0000 Mikal_F 37162@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>YES det virkede! Jeg rettede kun i alm. texteditor før, men nu forstår jeg at PoEdit er en helt egen editor.<br /> MANGE TAK!!! </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37158 man, 07 maj 2012 16:43:26 +0000 jensnyhavn 37158@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>der ligger sikkert også en dansk sprogfil her:</p> <p>wp-content/themes/DITTEMA/languages/da_DK.po</p> <p>Prøv at rette i den. OG IGEN: GEM BEGGE sprogfiler lokalt så du kan uploade dem igen når (hvis) du opdaterer WP. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37157 man, 07 maj 2012 16:38:32 +0000 Henning 37157@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hver gang du gemmer i PoEdit, så dannes der både en ny da_DK.po og da_DK.mo.<br /> Begge filer skal placeres i WP's sprogmappe. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37155 man, 07 maj 2012 16:11:19 +0000 Mikal_F 37155@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Tusinde tak for at I ville kigge på dette!<br /> Jeg lurede også på den løsning, og prøvede fx. med at gå ind i wp-content/languages/da_DK.po.<br /> På linje 12177 findes der en linje, so hedder<br /> <code>msgstr "Skriv et svar"</code>.<br /> Det har jeg ændret til<br /> <code>msgstr "Har du kommentarer?"</code><br /> Men jeg kan ikke se nogen forandring. Se her:<br /> <a href="http://www.plotvaerkstedet.dk/web/et-kursus-som-er-nyt-47/" rel="nofollow">http://www.plotvaerkstedet.dk/web/et-kursus-som-er-nyt-47/</a><br /> Er jeg måske inde og ændrer på det forkerte sted? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37053 fre, 04 maj 2012 18:59:32 +0000 jensnyhavn 37053@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Yes og husk at gemme de rettede sprogfiler da de bliver overskrevet ved opdatering af WP. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37040 fre, 04 maj 2012 15:21:39 +0000 Henning 37040@http://wp-danmark.dk/forum/ <p><blockquote>Håber der er nogen som kan give et hint! </blockquote><br /> WP's danske sprogfiler indeholder teksten.<br /> Kan rettes med PoEdit eller tilsvarende </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/%c3%a6ndre-tekst-i-knapper-mv-i-kommentarfunktionen#post-37038 fre, 04 maj 2012 14:50:11 +0000 Mikal_F 37038@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg bruger WordPress 3.3.2. – dansk version og vil gerne høre om der er nogen som har erfaring af at ændre teksten på knapperne i kommentarfelt: fx. "Skriv kommentar", "Kommentar" etc.<br /> Se fx. "Skriv et svar", "Skriv en kommentar" mv her på siden:<br /> <a href="http://www.plotvaerkstedet.dk/web/et-kursus-som-er-nyt-47/" rel="nofollow">http://www.plotvaerkstedet.dk/web/et-kursus-som-er-nyt-47/</a><br /> Det, som står der lige nu virker at komme fra Wordpress' egen danske oversættelse – der er intet i functions.php eller comments.php hvor jeg kan ændre. </p> <p>Håber der er nogen som kan give et hint! </p>