http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april WordPress DK Forum Topic: Hvordan fÃ¥r jeg "April" istedet for "april" da-DK Sun, 31 May 2026 08:09:04 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-3925 lør, 01 dec 2007 22:30:36 +0000 CasaEriksen 3925@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hej</p> <p>Jeg har en wordpress, hvor der ved siden af sidebar widgets stÃ¥r temaredigering. Dér har jeg selv redigeret datoer og andet inde, men jeg mangler ogsÃ¥ ligesom Anonymus at redigere april til April og vil derfor gerne vide hvor man gør det henne i temaredigering??<br /> Der er nemlig ingen januar, februar... etc.. inde...</p> <p>Og det samme gælder min kalender, hvor der stÃ¥r m ti o to f l s. Der vil jeg hellere have M T O T F L S. Hvor ændrer man ugedagene i kalenderen henne???</p> <p>Med venlig hilsen Mette</p> <p>og pÃ¥ forhÃ¥nd tak!</p> <p><a href="http://www.casaeriksen.dk" rel="nofollow">http://www.casaeriksen.dk</a> </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-1325 man, 25 jun 2007 21:13:52 +0000 René Clausen Nielsen 1325@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Ny procedure for ændring af sprogfilen pr. WP 2.2.1 (sprogfilen flyttet i mappestrukturen):</p> <ol> <li>Hente <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/da_DK/tags/2.2.1/messages/da_DK.po">den danske .po-fil</a></li> <li>Ã…bne den i <a href="http://www.poedit.net/">poEdit</a></li> <li>Rette ønskede strenge</li> <li>Gemme som da_DK.po (poEdit gemmer selv en fil ved navn da_DK.mo i samme mappe)</li> <li>Upload da_DK.mo til <code>/wp-content/languages/</code></li> </ol> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-1247 tirs, 19 jun 2007 23:17:04 +0000 Mark Thomas Gazel 1247@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Den er fræk. Jeg kan godt lide den. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-1244 tirs, 19 jun 2007 22:05:47 +0000 lerchedahl 1244@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Desuden kunne man jo style sig ud af problemet med smÃ¥t forbogstav i sin titel:</p> <p>h1.title:first-letter {<br /> text-transform:capitalize;<br /> }</p> <p>...hvis man var semantisk uredelig og brugte en browser der ikke var produceret af microsoft. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-160 tors, 12 apr 2007 10:57:14 +0000 René Clausen Nielsen 160@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Helt enig. Og mÃ¥nedsnavne med stort i arkivoversigten i sidebaren ville ogsÃ¥ have været en eye-pleaser. Men man kan desværre kun vælge enten at have det med smÃ¥t hele vejen igennem eller med stort. Jeg har valgt smÃ¥t, fordi det oftest er rigtigt. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-159 tors, 12 apr 2007 10:54:37 +0000 Mark Thomas Gazel 159@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg havde gættet, at det var dit ærinde, hehe.</p> <p>Lille forbogstav giver da ogsÃ¥ lidt problemer, nÃ¥r mÃ¥nedsnavnet er en overskrift i eksempelvis en kalender. Der bør det jo stÃ¥ med stort, men det mÃ¥ den enkelte selv hardkode sig ud af.</p> <p>Du har ret mht. til komma før Ã¥rstal. Jeg forstÃ¥r ikke rigtig den form, for jeg kan godt lide komma som seperator mellem Ã¥r og dato. Jeg synes, det giver mening, foruden rent æstetisk giver datoen en fornuftig opdeling for øjet. Eller rytme om man vil i form af kort pause mellem dato og Ã¥r for øret.</p> <p>Men nÃ¥r det er sagt, sÃ¥ holde endelig fast i formen uden komma. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-155 ons, 11 apr 2007 20:34:45 +0000 René Clausen Nielsen 155@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Det er rigtigt, men det skal jo ikke afholde "anonymous" fra at skrive det med stort. Og sÃ¥ var det en god mÃ¥de at fÃ¥ skrevet ind i forumet, hvordan man selv kan ændre i sin sprogfil :-)</p> <p>Men nu vi er ved emnet: Vi bruger (sÃ¥ vidt jeg ved) ikke komma før Ã¥rstal pÃ¥ dansk. Derfor har jeg heller ikke tænkt mig at ændre standarddatoer. Dem beholder vi pÃ¥ formen <code>the_time(&#39;j. F Y&#39;)</code> </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-153 ons, 11 apr 2007 18:14:14 +0000 Mark Thomas Gazel 153@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>MÃ¥neder skrives ikke med stort pÃ¥ korrekt dansk. Heller ikke efter ordenstal, selvom disse efterfølges af et punktum. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-152 ons, 11 apr 2007 16:42:37 +0000 Søren Hugger Møller 152@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Ikke tilfredsstillende? Men det er jo korrekt dansk... </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-151 ons, 11 apr 2007 16:09:30 +0000 René Clausen Nielsen 151@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Godt at høre. Og ja, der er masser af muligheder for personificering af bloggen pÃ¥ den mÃ¥de. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-150 ons, 11 apr 2007 16:03:09 +0000 anonymous 150@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>René - jeg er tilfreds nu!</p> <p>Tak for en meget fyldestgørende guide. Dette værktøj Ã¥bner en verden af nye muligheder! </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-149 ons, 11 apr 2007 15:52:33 +0000 René Clausen Nielsen 149@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Det er da mægtig ærgerligt, at det ikke er tilfredsstillende (udrÃ¥bstegn), men der er heldigvis rÃ¥d for den slags. Jeg ved ikke lige, hvilket tema du bruger, om du skriver pÃ¥ engelsk eller dansk og hvilken version af WordPress, du bruger. Men her er, hvad jeg ville gøre, hvis jeg brugte et dansk tema, skrev dansk, brugte WordPress 2.1.3 og insisterede pÃ¥ at skrive mÃ¥nedsnavne med stort:</p> <ol> <li>Hente <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/da_DK/tags/2.1.3/messages/da_DK.po">den danske .po-fil</a></li> <li>Ã…bne den i <a href="http://www.poedit.net/">poEdit</a></li> <li>Rette "januar" til "Januar", "februar" til "Februar" osv.</li> <li>Gemme som da_DK.po (poEdit gemmer selv en fil ved navn da_DK.mo i samme mappe)</li> <li>Upload da_DK.mo til <code>/wp-includes/languages/</code></li> </ol> <p>HÃ¥ber det er hjælp nok, eller sÃ¥ spørger du selvfølgelig bare igen :-)</p> <p>Husk i øvrigt, at du skal rette i filen hver gang du opdaterer WordPress. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/hvordan-far-jeg-april-istedet-for-april#post-147 ons, 11 apr 2007 15:23:23 +0000 anonymous 147@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Dette er et spørgsmÃ¥l fra en perfektionist.</p> <p>PÃ¥ min WordPress har jeg angivet mine dateringer sÃ¥ledes:</p> <p>the_time('j. F, Y')</p> <p>Men det fremstÃ¥r som:</p> <p>11. april, 2007</p> <p>Dette er ikke tilfredsstillende! Hvordan fÃ¥r jeg gjort første bogstav i mÃ¥neden stort?</p> <p>PÃ¥ forhÃ¥nd tak! </p>