http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme WordPress DK Forum Topic: Kan ikke oversætte child-theme da-DK Mon, 07 Sep 2026 02:05:59 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58857 tors, 11 sep 2014 13:52:42 +0000 mew4mikkel 58857@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Bare et par tusind gange.. Jeg ved ikke om jeg skal bruge en funktion, eller i så fald hvilken og hvordan den skal udføres. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58856 tors, 11 sep 2014 13:48:29 +0000 Henning 58856@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Og du har selvfølgelig prøvet at rense browserens "lager" med Ctrl+F5 nogle gange ? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58855 tors, 11 sep 2014 13:31:55 +0000 mew4mikkel 58855@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Som sagt har jeg oprettet og lavet MANGE sprogfiler, for at være sikker på at de skulle ligge det rigtige sted. Jeg har i følgende stier:</p> <p>../wp-content/languages/themes/keres-child-da_DK.mo\po<br /> ../wp-content/languages/themes/keres-da_DK.mo\po<br /> ../wp-content/themes/keres/languages/da_DK.mo\po<br /> ../wp-content/themes/keres-child/languages/da_DK.mo\po</p> <p>Og den tager ikke nogle af dem.. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58854 tors, 11 sep 2014 13:24:45 +0000 boldt 58854@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Lidt tanker om oversættelse, håber de kan bringe dig nærmere en løsning.</p> <p>Hvis du bruger Plugin'en: "CodeStyling Localization" får du navngivet og placeret din sprogfiler rigtigt.</p> <p>Du siger du har laver et undertema (child) hvordan har du beskrevet dine linier som skal oversættes.<br /> __('text in foreign language','temanavn') eller _e('text in foreign language','temanavn') er typiske måder at definere tekst i temaet.<br /> Hvad står der i dit undertemas tekst-linjer, som 'temanavn'?<br /> hvis det er forældre-temaet, så skal linjerne oversættes i forældre-temaet. </p> <p>Nyere temaer har deres sprogfiler liggende i ../wp-content/languages og ikke i ../wp-content/themes/tema/languages. Det gør det umuligt at rette i sprogfilen vedhjælp af pluginen, men den kan stadig oprette en ny.</p> <p>Hvis der både er en sprogfil i ../wp-content/languages og ../wp-content/themes/tema/languages er det den først som prioriteres. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58853 tors, 11 sep 2014 13:14:46 +0000 Henning 58853@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Kender ikke themaet, men vil gætte på at filerne skal være navngivet da_DK.po og da_DK.mo<br /> Placer dem i themaets sprogmappe. Hvis child-themaet har en sprogmappe, så prøv også at placere dem der. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58852 tors, 11 sep 2014 12:28:54 +0000 mew4mikkel 58852@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>en_US.mo og en_US.po</p> <p>De filer ligger under hovedtemaet. Altså keres/languages/en_US.mo\po..</p> <p>Men jeg bruger jo child-temaet. Men så vidt jeg ved, burde den arve fra hovedtemaet. Men uden virkning, også derfor jeg har lagt så mange forskellige filer. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58851 tors, 11 sep 2014 12:23:16 +0000 Henning 58851@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hvordan er den "originale" ´.po-fil navngivet ? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58850 tors, 11 sep 2014 12:04:00 +0000 mew4mikkel 58850@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jep, DK-version af WP..</p> <p>Jeg har følgende .po og .mo filer, da jeg som skrevet havde lagt dem flere steder..</p> <p>keres-child-da_DK.mo &amp; keres-child-da_DK.po<br /> keres-da_DK.mo &amp; keres-da_DK.po</p> <p>Og under temaet:<br /> da_DK.mo og da_DK.po </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58849 tors, 11 sep 2014 11:47:01 +0000 stjans 58849@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Og du kører DK version af wordpress ?.</p> <p>Prøv lige at skrive navnene på .po og .mo filerne her. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/kan-ikke-overs%c3%a6tte-child-theme#post-58847 tors, 11 sep 2014 10:59:44 +0000 mew4mikkel 58847@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hej allesammen.</p> <p>Jeg bruger pt. et tema kaldet keres, og har aktiveret dets child-theme.</p> <p>Jeg har oversat po-filen, og lagt den ind alle mulige steder. Både i theme/languages, child-theme/languages, wp-content/languages og sikret mig at WPLang er sat til da_DK. Men uanset hvad, så oversætter den ikke..</p> <p>Jeg har læst mig frem til en masse løsninger, men det virker ikke noget af det. Nogle forslag? </p>