http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst WordPress DK Forum Topic: Login tekst da-DK Tue, 09 Jun 2026 22:32:56 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4720 man, 28 jan 2008 21:27:10 +0000 René Clausen Nielsen 4720@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Godt at høre - og tak for at du vendte tilbage med opdatering. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4693 tors, 24 jan 2008 23:00:47 +0000 brianbrandt 4693@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>okay.. legede lige lidt videre igen.<br /> Jeg forsøgte at opdatere et gammelt indlæg og side, det virkede ikke.<br /> Men da jeg lavede en ny side med kodeord, sÃ¥ var oversættelsen der... </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4692 tors, 24 jan 2008 22:56:01 +0000 brianbrandt 4692@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Nu har jeg leget frem og tilbage med PoEdit og forsøgt at føre den ny da_DK.mo fil over.. Men den laver ikke ændringerne pÃ¥ bloggen...</p> <p>Det jeg har gjort er:<br /> Installere poEdit. Fundet den da_DK.po fil som admin linkede til.<br /> Den har jeg oversat det sted jeg vil.<br /> Denne tekst pÃ¥ engelsk "This post is password protected. To view it please enter your password below:"<br /> har jeg oversat til<br /> "Dette indlæg er kodeordsbeskyttet. For at fÃ¥ kodeordet skal du tilmelde dig nyhedsbrevet.Har du et kodeord, skal du indtaste det nedenunder:"</p> <p>Og sÃ¥ har jeg overført filen med ws_ftp... ind i biblioteket -/wp-content/languages</p> <p>Filen er dog væsentlig større end tidligere... </p> <p>Kan det være fordi versionerne pÃ¥ .mo filerne er forskellige ?<br /> Jeg kører med ver 2.2.2</p> <p>Mvh brian </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4677 ons, 23 jan 2008 12:32:54 +0000 brianbrandt 4677@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg bruger version 2.2.2... </p> <p>Tak for hjælpen, det mÃ¥ jeg lige prøve mig frem med... men det virker egentlig lidt besværligt... havde været nemmmere hvis det bare var i en php fil som man kunne ændre teksten i... </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4669 tirs, 22 jan 2008 14:32:14 +0000 Mark Thomas Gazel 4669@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Ja, det er mig, der er galt pÃ¥ den. Jeg havde fÃ¥et det til, at han ville have det pÃ¥ originalsproget, dvs. engelsk. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4668 tirs, 22 jan 2008 14:18:27 +0000 René Clausen Nielsen 4668@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>En af os er forvirret, Mark. Og jeg tror, det er dig :)</p> <p>SpørgsmÃ¥let gÃ¥r - sÃ¥ vidt jeg kan se - pÃ¥, hvor dan han ændrer en dansk tekst omhandlende indlæg til at omhandle sider. PÃ¥ dansk. No? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4652 man, 21 jan 2008 18:30:04 +0000 Mark Thomas Gazel 4652@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Er det ikke netop den tekststreng han skal ændre til engelsk. Eller slette oversættelsen pÃ¥? </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4651 man, 21 jan 2008 18:15:07 +0000 René Clausen Nielsen 4651@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Nu ved jeg jo ikke helt, hvilket version af WordPress, du bruger, sÃ¥ det er svært at guide dig i rigtig retning. Hvis du bruger 2.3.2 skal du rette i <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/da_DK/tags/2.3.2/messages/da_DK.po">denne da_DK.po</a> via eksempelvis poEdit. NÃ¥r du gemmer, skal du sørge for at lave en fil, der hedder da_DK.mo ogsÃ¥. Denne smider du sÃ¥ i <code>wp-content/languages/</code>.</p> <p>Du skal dog være opmærksom pÃ¥, at eventuelt kodeordsbeskyttede indlæg fÃ¥r beskrivelsen "Denne side er kodeordsbeskyttet. For at se den skal du indtaste dit kodeord nedenunder." </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4628 lør, 19 jan 2008 22:30:32 +0000 jacobask 4628@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Har ikke selv rodet med det, men se <a>her</a>. Sprogfilen ligger i /wp-content/languages og du skal vidst bruge <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html">gettext</a> til at rette i den med. </p> <p>Mvh<br /> Jacob Ask</p> <p>PS.: Husk nu backup af filen inden du gÃ¥r igang!!</p> <p>EDIT: Argh... Jeg ser nu at den mo-fil du har lige skal laves tilbage til dens originale format (hvordan ved jeg ikke - mÃ¥ske andre har lidt indput). </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/login-tekst#post-4619 lør, 19 jan 2008 17:14:47 +0000 brianbrandt 4619@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hi.<br /> Jeg har ikke prøvet at ændre i den danske oversættelse før. Og jeg ved egentlig heller ikke lige om det er der jeg kan finde følgende;</p> <p>Beskyttet: login<br /> Edit</p> <p>Dette indlæg er kodeordsbeskyttet. For at se det skal du indtaste dit kodeord nedenunder:</p> <p>(jeg skal have rettet det pÃ¥ denne side<br /> <a href="http://www.peterjakobsen.dk/login/)" rel="nofollow">http://www.peterjakobsen.dk/login/)</a></p> <p>Hvordan kan jeg rette i den tekst?</p> <p>Det er en "side" som jeg har oprettet og lagt kodeord pÃ¥... </p>