http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl WordPress DK Forum Topic: Sprog-fejl da-DK Fri, 06 Nov 2026 23:11:28 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.1 q http://wp-danmark.dk/forum/search.php http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-2003 ons, 15 aug 2007 21:40:06 +0000 mrfunch 2003@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Mange tak! Super hjælp herinde, og ikke mindst hurtig hjælp ;)</p> <p>Tror jeg fik svar pÃ¥ alt. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-2002 ons, 15 aug 2007 21:29:33 +0000 LarsRaaby 2002@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeg har lige en kommentar: Kom med et link til din blog. Det er meget nemmere at hjælpe nÃ¥r vi andre ogsÃ¥ kan se fejlen.<br /> Men som Mark skrev sÃ¥ skal du til at oversætte dit tema. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1990 ons, 15 aug 2007 16:46:02 +0000 Mark Thomas Gazel 1990@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Fordømt! René kom først, men svarene supplerer hinanden meget godt. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1989 ons, 15 aug 2007 16:37:57 +0000 Mark Thomas Gazel 1989@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>DK temaer finder du her:</p> <p><a href="http://wordpress.dk/download/temaer/" rel="nofollow">http://wordpress.dk/download/temaer/</a></p> <p>Du kan ogsÃ¥ selv løbe template-filerne igennem og oversætte det. De tekststrenge, der skal oversættes er typisk de parenteser, der starter med _e eller __. Endnu et spørgsmÃ¥l til OSS'en. Hvordan oversætter jeg mit tema.</p> <p>Ang. kommentarer, sÃ¥ er WordPress sÃ¥ smart, at nÃ¥r den ikke kan finde comments.php, sÃ¥ siger den 'Der er lukket for kommentarer'. Det er formodentligt pÃ¥ dansk, fordi det er en funktion, der er skrevet ind i kernekoden. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1987 ons, 15 aug 2007 16:06:52 +0000 René Clausen Nielsen 1987@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Jeps, sÃ¥ bruger du et engelsk tema med en dansk installation. Danske temaer finder du rundt omkring hos nogle gode mennesker. Du kan ogsÃ¥ finde <a href="http://wordpress.dk/download/temaer/">en liste her pÃ¥ stedet</a>. Den er dog helt sikkert ikke udtømmende.</p> <p>Et alternativ er selv at oversætte det tema, du linker til. MÃ¥ske en her fra forumet kan klare det for dig. Ellers kan jeg mÃ¥ske finde tid til det i løbet af et par uger, men det er altsÃ¥ meget mÃ¥ske. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1982 ons, 15 aug 2007 09:14:50 +0000 mrfunch 1982@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Bruger dette thema: <a href="http://themes.beccary.com/" rel="nofollow">http://themes.beccary.com/</a></p> <p>Og ting som ikke er oversat korrekt er:<br /> Filed under<br /> Archive for august</p> <p>Tror der var lidt flere, men kommer rundt omkring lige pludselig...</p> <p>Hvis dette thema ikke er sat op til DK, hvor finder jeg sÃ¥ DK themaer?</p> <p>EDIT:<br /> Sjovt jeg er ogsÃ¥ igang med at fjerne comments 100%. Og derfor prøvede jeg at rename comments.php til comments1.php og derved skrev den lige pludselig</p> <p>'Der er lukket for kommentarer' istedet for 'Comments off' </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1979 tirs, 14 aug 2007 23:31:19 +0000 René Clausen Nielsen 1979@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Det er svært at sige, hvad der er galt, nÃ¥r vi ikke ved, hvordan din side der ud - hvilke ting, der er oversat osv. Mit bud er dog, at du bruger en dansk installation og et engelsk tema. Selve temaet skal ogsÃ¥ oversættes. Hvis du bruger den danske udgave af WordPress og en dansk udgave af temaet, er temaet næsten helt sikkert dÃ¥rligt/ufuldstændigt oversat. </p> http://wp-danmark.dk/forum/topic/sprog-fejl#post-1978 tirs, 14 aug 2007 21:43:12 +0000 mrfunch 1978@http://wp-danmark.dk/forum/ <p>Hej</p> <p>Har lige installeret Wordpress. Og fÃ¥et fat i et theme der hedder Almost Spring 1.3</p> <p>Det virker ogsÃ¥ altsammen meget godt, bortset fra at den nogle steder har engelske beskrivelse og 80% af stederne danske. Hvorfor er alle stederne ikke danske?</p> <p>Kan nævne jeg bruger den nyeste version af WP altsÃ¥ 2.2.2</p> <p>HÃ¥ber i kan hjælpe :) </p>