En go' en til weekenden « WordPress DK Forum

WordPress DK Forum » Oversættelser

En go' en til weekenden

(14 indlæg) (6 voices)

Startet for 8 years siden af Jean Jensen
Seneste svar fra Jean Jensen
This topic is not a support question

Tags:

Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

Sprogfilen til Twenty Thirteen er bare en klump hash...

Men hvis filen omdøbes fra (.pot) til en rigtig sprogfil (.po), så er det lidt bedre ;)

- men den oversatte fil bliver øjensynligt ikke benyttet :(
Hvor retter jeg "Posted in" og "Leave a comment"?

Jean Jensen
http://jeanjensen.dk

Skrevet 8 years siden #
Henning

Administrator
Joined: maj '10
Posts:
Reputation:

Sprogfilerne til standardthemaerne er med.
se http://www.hmnielsen.dk/?p=1451 og bemærk stien, så du får en ide om, hvor der skal ledes efter dem.

http://www.ballumweb.dk

Skrevet 8 years siden #
Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

Mange tak!

Mæææææn i...

\Downloads\wordpress-3.6.1-da_DK\wordpress\wp-content\languages\themes\twentythirteen-da_DK.po

- er alt oversat, alligevel er der engelske standard-tekster på hjemmesiden:

Posted in Video | Leave a comment | Edit

Har det noget at sige at jeg benytter Child? I så fald, hvad skal jeg så gøre...?

Skrevet 8 years siden #
Henning

Administrator
Joined: maj '10
Posts:
Reputation:

Nogle tekster er ikke thema, men fra selve WP.

Skrevet 8 years siden #
Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

... og i temaet (TwentyThirteen) er der ikke en .po men en .pot
Efter at ha' omdøbt og oversat har det end ikke hjulpet :(

Skrevet 8 years siden #
jensnyhavn

Supermedlem
Joined: jan '12
Posts:
Reputation:

\Downloads\wordpress-3.6.1-da_DK\wordpress\wp-content\languages\themes\twentythirteen-da_DK.po

Det er twentythierteens temates sprogfiler

Wp sprogfiler burde være her

DK\wordpress\wp-content\languages-da_DK.po

Det er vel der du skal rette?

http://danwp.dk/

Skrevet 8 years siden #
Jesper Jarlskov

Supermedlem
Joined: sep '11
Posts:
Reputation:

Har du husket at compile til en .mo-fil? Det er den WordPress læser.

Blogger om både tech og open source og Øl og Mad.
Arbejder på lancering af PHPguiden

Skrevet 8 years siden #
Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

@ Jens
/cphcrawl.dk/wp-content/languages/themes/
- her er twentythirteen-da_DK.po fuldt oversat (og .mo uploadet).

/cphcrawl.dk/wp-content/languages/
- her er alle 4 .po-filer fuldt oversat (og .mo uploadet).

@ Jesper
Ja, PoEdit klarer selv konverteringen og begge fil-typer er uploadet.

Skrevet 8 years siden #
Jesper Jarlskov

Supermedlem
Joined: sep '11
Posts:
Reputation:

Ok, der blev bare fokuseret så meget på .po-filen, selvom den er ligegyldig i sammenhængen.

Skrevet 8 years siden #
Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

... men hvor finder jeg så de tekststrenge der mangler at blive oversat?

Skrevet 8 years siden #
Wordpress-support

Medlem
Joined: okt '13
Posts:
Reputation:

Jeg vil tro du skal ned i wordpress core filer og finde den fil der styre kommentar

Driller WordPress?
Vi yder Omgående wordpress support

Skrevet 8 years siden #
Wordpress-support

Medlem
Joined: okt '13
Posts:
Reputation:

prøv at se på den fil der hedder
wp-includes/theme-compat/comments.php

Skrevet 8 years siden #
John

Administrator
Joined: okt '09
Posts:
Reputation:

Har aktiveret Twenty Thirteen på en testside, og "Posted in" og "Leave a comment" fremkommer intet steds ???

Mvh John

Skrevet 8 years siden #
Jean Jensen

Supermedlem
Joined: jul '10
Posts:
Reputation:

@ John
Kan det skyldes at jeg anvender et twentythirteen-child? Og hvad gør jeg i så fald?

EDIT:
Har lige slået Twenty Thierteen (originalen) til, og der er stadig "Posted in" og "Leave a comment"...

Har slået child til igen: cphcrawl.dk

Skrevet 8 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.