Hej
Jeg har oversat en del plugins. Hvis man ser bort fra de steder, hvor udvikleren har glemt at kode for lokalisering, så har jeg stadigvæk problemer nogle steder. I al fald i nogle af tilfældene er der tale om arrays, men jeg er ikke sikker på, om det gælder alle - min hukommelse er for dårlig :-(
Tag f.eks. pluginnet Donate Plus. Her er der en pull-down-menu med møntenhederne. Så vidt jeg umiddelbart kan se, er det pågældende array lokaliseret. Strengene er præfixet med __ og der er både en streng og et domæne i parentesen. Alligevel lokaliserer de ikke, når pluginnet kører på WP 2.7.1 (jeg har ikke testet andre udgaver).
Jeg har prøvet med både Firefox og IE 7, og jeg har også clearet cachen.
Jeg har set tilsvarende problemer i nogle af Urban Giraffe's plugins. Så vidt jeg husker er det Sniplets (som jeg af samme grund ikke har lagt ud endnu).
Er der nogen, der ved, hvordan jeg kommer videre? John Godley fra Urban Giraffe siger, at tingene er i orden fra hans side. Det har jeg ikke grund til at betvivle.
Mvh.
Georg
WordPress
not resolved