Skal man bruge en dansk Wordpress for at være med her?

WordPress DK Forum » Problemer efter installering

Skal man bruge en dansk Wordpress for at være med her?

(12 indlæg) (5 voices)

Startet for 15 years siden af Michael Maardt
Seneste svar fra michael@maardt.dk
This topic is not a support question

Tags:

Ingen tags endnu.

Michael Maardt

Juniormedlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

Hejsa kære WordPress venner
Jeg er har lavet hjemmesider siden 1995, lige begyndt at teste CMS'er og skal selvfølgelig også lære WordPress. Jeg har meldt mig her i håbet om, at jeg lettere får hjælp i forhold til at google på engelsk.

Jeg skal ærligt indrømme, at jeg har MEGET svært ved at forstå begreberne og den måde, som programmørerne tænker på - eller sagt på en anden måde: Hvad der er intuitivt for mig i andet software, er slet ikke intuitivt i WordPress.

Nå, jeg må hellere også fortælle, at jeg siden 1985 stort set altid benytter de originale engelske versioner for at undgå evt. dårlige/forkerte oversættelser - undskyld, jeg ved godt, at I laver et stort stykke frivilligt arbejde.

Så mine spørgsmål er:
1) Skal jeg bruge en dansk Wordpress for at være med her?
2) Kan jeg let skifte admin-interface-sprog?
Mange hilsener Michael Maardt

Skrevet 15 years siden #
John Sahl

Supermedlem
Joined: sep '07
Posts:
Reputation:

Hvis det hele kører på engelsk for dig, hvorfor så ikke bruge de engelske fora? Der er endda større trafik end der er her på siderne.

Men bortset fra det, så er der så vidt jeg ved ingen krav om at du skal bruge en dansk version. Mht. til at køre med forskellige sprog, som jeg læser det, på admin og front-end, så kan det sikkert godt lade sig gøre. Men med mindre der findes et plugin til det, så tror jeg det er noget l...

John Sahl
http://www.autohenter.dk - Import af din næste bil?

Skrevet 15 years siden #
John

Administrator
Joined: okt '09
Posts:
Reputation:

1) Skal jeg bruge en dansk Wordpress for at være med her?

Næ der findes da sikkert masser der foretrækker det på Anglais

Mvh John

Skrevet 15 years siden #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: maj '06
Posts:
Reputation:

Jeg skal ærligt indrømme, at jeg har MEGET svært ved at forstå begreberne og den måde, som programmørerne tænker på - eller sagt på en anden måde: Hvad der er intuitivt for mig i andet software, er slet ikke intuitivt i WordPress.

Det må du forklare noget bedre. WordPress er netop kendt for at være lige til at gå til. Sådan da.

Du skifter en engelsk WordPress til dansk således:

http://wordpress.dk/forum/topic/engelsk-installation-til-dansk#post-19004

Det gøres via ftp.

Mark Thomas Gazel
"Jeg er ikke ung nok til at være erfaren" - Oscar Wilde
http://mark.gazel.dk

Skrevet 15 years siden #
Michael Maardt

Juniormedlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

@John Sahl: Jeg får alt for mange hits ved eng. google søgninger, og jeg kan lettere og hurtigere udtrykke mig på dansk, selv om mit eng. er ret ok. Derfor bruger jeg også Mozilla Danmark til problemer omkring Firefox og Thunderbird. Flinke fyre og hurtige svar.

Lad mig først sige, at jeg har installeret via 1-click hos meebox.net, som kører med softaculous.com og jeg først satte mit installationsdir til /wp og det var en elendig officiel forklaring, hvordan det skulle håndteres. Mange andre på nettet har haft samme problem. Bedste løsning jeg fandt var:

install in sub dir /wp
move /wp/index.php to root directory and edit:
require('./wp/wp-blog-header.php');

og det funkede, men det kræver jo lige, at man har FTP adgang og ved hvordan det gøres.

Næste og nuværende problem er at forstå hvordan det hele foregår med upload af billeder/images og forstå begreberne Media Library og Gallery og hvorfor billeder skal knyttes til sider/poster. Jeg rettede under Settings->Media->URL til stedet, hvor mediafiler var uploadet af mig via FTP. Det duer tilsyneladende ikke. Man skal tilsyneladende uploade via WP's egen upload funktion.

2)Man kan åbenbart ikke sige til WP, at WP skal læse og lede efter media i en bestemt mappe på serveren?

Jeg endte med at re-installere WP i roden, og heller ikke rette i Settings->Media->URL
og nu funker det.

Lige nu læser jeg http://en.support.wordpress.com/images/gallery Det ligner en god forklaring, håber jeg ;-) i håbet om at finde ud af, hvordan jeg sletter et galleri, eller om det overhovedet kan lade sig gøre. Jeg kan se i html koden, at det er blot en kode [gallery].

Nå, jeg håber at det er til at forstå, hvad jeg har svært ved at forstå ;-)
/Michael Maardt

Skrevet 15 years siden #
Michael Maardt

Juniormedlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

@Mark: ang at skifte sprog til dansk. Øh, hvor mange Hr og Fru Jensen kan finde ud af det? Mit gæt er: ingen. Det skulle jo gerne foregår internt i WP. Jeg husker ikke, om I kalder det Frontend? Minus i karakterbogen hos mig ved WP.

Jeg søgte lige FTP i codex og de giver brugeren to muligheder: Kontrolpanel hos dit webhotel eller en FTP klient/software. Ergo: ikke noget for Fru Jensen
Michael

Skrevet 15 years siden #
John

Administrator
Joined: okt '09
Posts:
Reputation:

ang at skifte sprog til dansk. Øh, hvor mange Hr og Fru Jensen kan finde ud af det? Mit gæt er: ingen.

Og så er det jo genialt at vi netop har dette fora ;-)

Skrevet 15 years siden #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: maj '06
Posts:
Reputation:

Og fru Jensen forventes ikke at kunne finde ud af det. Fru Jensen forventes at installere WordPress på dansk.

Hvis der var et udtalt behov for at skifte sprog i administrationen på en nem måde, så var det blevet lavet for længst. Der findes dog plugins, der kan håndtere det.

Skrevet 15 years siden #
Michael Maardt

Juniormedlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

Kære John og Mark. I gør jeres bedste for at forsvare WordPress. Det er helt ok, men

@John: Jeg kan se på antallet af poster og registrerede brugere, at der er et minimum af Fru Jensen brugere. Fru Jensen aner ikke, hvordan man registrerer sig i et forum. Jeg taler af erfaring. Jeg hjælper nybegyndere.

@Mark: Fru Jensen kan ikke selv finde ud af at installere software. Hun har fået en ven til at installere WordPress via f.eks. 1-click og den kører på engelsk. Jeg har software, hvor jeg kan skifte user interface sprog på 5 sekunder, og dette software har 1% slutbrugere i forhold til WP. For mig viser software sig ikke kun ved at tilfredsstille 'udtalte behov' men også ved at være bekendt med faciliteter, som meget andet software kan. Eksempel: en franskmand, en tysker og en englænder arbejder på samme WP installation, og de kender lidt til hinandens sprog, og når de skal kommunikere med hinanden om, hvordan man gør det ene og det andet, er det smart, hvis de hurtigt og let kan skifte admin-sprog.

Men hvis vi nu lader Fru Jensen ligge lidt, var jeg mere interesseret i om I kunne henvise til en god artikel, der kan hjælpe mig videre. Jeg har ikke læst ovenstående artikel endnu.
Michael

Skrevet 15 years siden #
Michael Maardt

Juniormedlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

Hvis nogen læser med her, jeg har lige fundet en video som er fantastisk god og har besvaret de fleste af mine spørgsmål. Kan varmt anbefales.

Skrevet 15 years siden #
Mark Thomas Gazel

Senioradministrator
Joined: maj '06
Posts:
Reputation:

@Michael:

Det var da godt du fandt en god vejledning. WordPress' indbyggede gallerifunktion er ok, men de fleste vælger at bruge Nextgen Galleri, hvis de vil lave gallerier i større stil.

Med hensyn til hvad software kan og ikke skal kunne, så er det et spørgsmål om prioritering. Jeg ved at prioriteringen i WordPress fra udviklernes side fra starten har været at holde hele pakken meget let og ind til benet. Og vedblive med at være det, selvom der kom flere tilføjelser til kernen.

Derfor er kernekoden også tænkt som en ramme, hvor plugins så kan udvide denne. Der er fordele og ulemper ved dette. Fordelen er at selve WordPress er et let og overskueligt produkt. Ulempen er så, at WordPress er afhængigt af plugins, som kan kan variere i både kvalitet og stabilitet. Og måske ikke bliver opdateret, når WordPress bliver opdateret osv. Det bliver i øjeblikket imødegået med det, som bliver kaldt core-plugins. Plugins der er så populære og for mange nødvendige, at de får særlig opmærksomhed af udviklerne.

Alternativt skulle alle behov være dækket i selve kerneproduktet, hvilket vil gøre det stort, tungt og uoverskueligt. Og i sidste ende faktisk brugeruvenligt. Det er det, man har gjort med f.eks. Joomla og Drupal. Begge systemer er rigtig lækre og kan en masse og det er peg-og-klik hele vejen. Men det tager flere uger at finde rundt i og det kan være sin sag at finde ud af, hvordan du f.eks. skifter sproget, selvom det er nemt, når du først finder det.

Det er en balance. WordPress prøver at undgå at bryde sammen pga. 'feature creeping' og har været opmærksom på det fra starten. Og selvom jeg er WordPress fan, så er der mange tegn på, at det er en fornuftig politik. Mange fravælger de mere avancerede cms'er til fordel for WordPress, fordi det er lettere at gå til. Og det gælder jo endnu mere for de ikke så it-kyndige eller fru Jensen om du vil.

Vi lever i en spændende tid, hvor der er masser af Open Source cms at vælge imellem. Men derfor behøver man ikke stå og vifte med den kritiske pegefinder, inden man har undersøgt produktet ordentligt og rent faktisk brugt det.

Du vil savne nogle ting og blive overrasket over nogle andre, men det ender altid med en WordPress-installation :-)

Skrevet 15 years siden #
michael@maardt.dk

Nyt medlem
Joined: jan '11
Posts:
Reputation:

Hej igen Mark
1000 tak for lang besked. Jeg har brugt nogle timer til forsk. ting, men bl.a. fandt jeg NextGen. Hold da kæft, her er en hel horde af mennesker, der har programmeret røven ud af bukserne. Flot. Det er fede effekter.

Jeg er lidt provokerende, det ved jeg, tak fordi du giver igen ;-)

Jeg kan jo se på nettet, at WP er vildt populært. Jeg vurderer bare tit de første par timer med et nyt program. Hvor gode er folkene bag programmet til at guide mig. Det siger meget om resten af forløbet. Min hidtige erfaring: jeg har fået den bedste hjælp hos non-officielle kilder, den dårligste hos wordpress.org - sorry to say

Men som sagt, jeg er totalnybegynder med cms og startede altså med WP. CMSmadesimple bliver det næste. Jeg har hørt om Drupal og Joomla, store tunge drenge. Du har helt ret. Vi lever i en spændende tid, også pga de mange cms'er. Der er vildt mange at vælge mellem.

Om få år er det sikkert let at lave sin egen hjemmeside. Pudsigt at Google ikke har lavet et CMS, men det kommer måske. Nå, nu kom jeg vist lidt off the record.

Jeg har også installeret Coppermine, ser også ret ok ud.
Nå, foreløbig tak for snakken
Hilsen Michael

Skrevet 15 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.