Af og til er der ikke danske skærmtekster, når man vil sætte et indlæg til at blive udgivet på et senere tidspunkt. Men når der er, så står der "Tidsplan" på knappen. Det må skulle ændres til "Planlæg" el.lign. I al fald er det verbet planlægge, der ellers bruges.
Jeg tjekkede i øvrigt da_DK-filen på kildekoden til WP 2.7.1. Kan det passe, at der er omkring 75 fuzzy og ikke-oversatte skærmmeddelelser?
Det er en flot oversættelse, vi har fået i WP 2.7, så det er absolut at foretrække, hvis de samme oversættere følger op på dette.