Jeg plejer at sige, at kategorier er som indholdsfortegnelsen i en bog og tags er stikordene bag i bogen.
Man kan bruge et pizaria som et konkret eksempel på, hvordan kategorier og tags kan anvendes.
Kategorier bruges til at inddele pizzaerne i grupper (oksekød, svinekød, fisk, vegetar, indbagt) mens tags bliver ingredienserne, der går på tværs af kategorier: tomat, ost, oregano, rejer, skinke, hakket oksekød....
Så plejer folk at forstå det godt nok til, at de selv kan udvikles deres egen brug af kategorier og tags i forhold til, hvad der er relevant på deres website eller blog.