WordPress DK Forum

1. 

   SmukkeHansen
   

   Supermedlem
   Joined: dec '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Hej alle,

   Min kammerat er ved at lave denne side hvor der er gået noget galt, og jeg tænkte at der måske var nogen her der kunne hjælpe ham/mig ;-)

   Teksten mangler i nogle af menupunkterne når den er på dansk, de er ok når jeg ændre siden til English UK Link

   Hvad jeg tror er gået galt er at han har oversat menuen direkte i temaet og ikke i sprogfilen, og så husker databasen de ord. For jeg har slettet hele siden og installeret en ny version WP og ny version af temaet, men fejlen er der stadig.

   Theme udvikleren siger at jeg skal slette databasen og importerer alt content ind på en ny frisk database. Men jeg har intet styr på databaser og siden indeholder ret mange produkter, så det vil være surt at jeg får slettet alt!

   Er der nogen herinde der ved hvilke fil der gemmer menupunkterne og hvordan jeg evt sletter den fra databasen ?

   Hilsen Jesper

   Skrevet 10 years siden #
2. 

   Bul.bass
   

   Seniormedlem
   Joined: jan '15
   Posts:

   Reputation:

    

   Hej

   Er jeres tema, Bazar) oversat til dansk.

   Så vidt jeg har forstået findes der ikke menutekst inde i database tabellerne. Menu tekst findes
   1) i WP core (/wp-content/languages/) som po og mo filer
   2) i temaer (eks. /wp-content/themes/twentyfourteen/languages).

   Hvis jeres tema er oversat, skal der derfor være danske sprogfiler i temamappen.

   Skrevet 10 years siden #
3. 

   SmukkeHansen
   

   Supermedlem
   Joined: dec '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Hej,

   Undskyld jeg først svare nu, men jeg blev lige syg et par dage!

   Nej, temaet var ikke oversat og min kammerat hørte ikke efter da jeg sagde at han skulle oversætte po/mo filerne, så han har fundet de ord han ville have oversat lidt hist og her og det er dem jeg tror databasen husker nu. Jeg har oversat det jeg kunne og smidt danske sprogfiler ned i sprogmappen, men der er nogle felter der er blanke hvor der slet ikke noget tekst står og dem tror jeg selv han har oversat "forkert". Hvis jeg ændre sproget til UK så kommer alt med.
   Så mit spørgsmål er lidt om der er nogle her der har forstand på databaser og kan se hvor det går galt ?

   Hilsen Jesper

   Skrevet 10 years siden #
4. 

   John
   

   Administrator
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Du kunne prøve at køre siden igennem denne:
   https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

   Bruger den selv hver gang noget skal oversættes.

   Mvh John

   Skrevet 10 years siden #
5. 

   SmukkeHansen
   

   Supermedlem
   Joined: dec '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Hej John,

   Jeg tror ikke selve oversættelsen fejler noget, det er de filer som han har oversat direkte i temaet som databasen kan se og det der fucker det op.
   Kan jeg så bruge dette til noget ?

   Skrevet 10 years siden #
6. 

   John
   

   Administrator
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Nej det kan han nok ikke, men måske overskrive med de oprindelige temafiler

   Skrevet 10 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.