Mystique er oversat til dansk her:
http://wordpress.blogos.dk/2009/10/11/ren-mystique-med-ajax/
Men det er version 2.4.2.
Det er i version 3.3.2 nu:
http://digitalnature.eu/themes/mystique/
Der er kommet mange strenge til. Er der nogen, der har en nyere oversættelse?