WordPress DK Forum

1. 

   Sommerfuglen
   

   Medlem
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Mit tema på min blog er oprindeligt engelsk. Kan jeg ændre det, så overskrifterne ikke længere er på engelsk, men er på dansk?

   Skal jeg ind i temaet og hedder sprog noget specielt i kodesprog (eller hvad det hedder for en, som ikke ved noget om den slags)?

   Skrevet 2 years siden #
2. 

   boldt
   

   Supermedlem
   Joined: apr '08
   Posts:

   Reputation:

    

   At ændre sprog afhænger af hvordan temaet er bygget op og derfor, hvilket tema du vælger.

   Det tema du har valgt er atahualpa, og jeg tror du skal have fat i poEdit programmet (http://www.poedit.net/)og med dette skal du åbne atahualpa.pot som findes i tema mappen.

   Hvad du så skal kalde din danske oversættelse, hvor den skal ligge osv. kan jeg ikke svare på.

   Du kan læse mere om poEdit her: http://wordpress.blogos.dk/2009/04/13/poedit-og-overs%C3%A6ttelse-af-sprogfiler/

   edit:
   jeg har nu været in på temahjemmesiden og der er der en dan oversættelse tilgængelig via deres forum: http://forum.bytesforall.com/showthread.php?t=1529

   Skrevet 2 years siden #
3. 

   Georg
   

   Supermedlem
   Joined: feb '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Og en opdateret dansk oversættelse er her: Atahualpa

   WP - Tips, temaer og plugins

   Skrevet 2 years siden #
4. 

   Sommerfuglen
   

   Medlem
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Tak skal I have, men har jeg ikke lavet en fejl? Jeg kan kun se, at det er dansk nu i venstre side og under bloggen?

   Hvordan retter jeg højre side?

   (jeg kan leve med det, hvis det ikke kan ændres)

   Skrevet 2 years siden #
5. 

   Sommerfuglen
   

   Medlem
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg har ikke afinstalleret den engelske udgave først, skal jeg det? Det er bare så jeg ikke mister alt det, som jeg har lavet.

   Hvis jeg skal afinstallere, hvordan gør jeg så det?

   Skrevet 2 years siden #
6. 

   Georg
   

   Supermedlem
   Joined: feb '09
   Posts:

   Reputation:

    

   I højre side har du widgets. Du skal gå ind under Udseende -> Widgets og så trække de widgets, du ønsker til højre, over i Right Sidebar. Nye indlæg, Links og Meta. Så vil du få det på dansk (det gør jeg i al fald, da jeg lige tjekkede det på min testinstallation).

   Skrevet 2 years siden #
7. 

   Sommerfuglen
   

   Medlem
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Tusind tak skal du have.
   Det eneste der nu ser mærkeligt ud er blogroll, selvom jeg har trukket links over og også stillet den til at være "alle links".
   Kan alle nu se mine oplysninger under meta? Sideadm, log ind, RSS af indlæg, kommentar-RSS, Wordpress.org?

   Jeg har set på andre hjemmeside, at der står der slet ikke meta, men hvad gør de så?

   Fx. http://julialahme.dk/

   Skrevet 2 years siden #
8. 

   Georg
   

   Supermedlem
   Joined: feb '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Blogroll er kategorien på dine links. Hvis du vil have den lavet om, skal du gå ind og redigere dine links. Gå ind i kontrolpanelet og find Linkkategorier under Links. Her kan du ændre visningsnavnet for hele kategorien.

   Hvis man ikke viser Meta, så taster man bare /wp-admin efter ens blogadresse. Så kan man selv komme ind. Hvis man ikke er logget på, får man login-skærmen. Man kan placere links til ens feeds andre steder. WordPress.org kan man jo tage med i sine Links, men måske de fleste kan klare sig uden?

   Skrevet 2 years siden #
9. 

   Sommerfuglen
   

   Medlem
   Joined: okt '09
   Posts:

   Reputation:

    

   Hvad skulle jeg da gøre uden jer.

   Tusind tak

   Skrevet 2 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.