Ændringen skal være der med det samme. Men for at speede visning af billeder og andet op, er der ofte en række lag af caches mellem dig og dine data på serveren. Det kan være svært at trænge igennem dem. Hvis du er sikker på, at du har slettet eller deaktiveret eller overskrevet din browser-cache
https://kb.siteground.com/how_to_clear_cache_in_firefox_internetexplorer_safari_opera/
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bypass_your_cache
.. så vil det det sikkert være en cache på webserveren, der er problemet.
Her bliver du nødt til at kende surftowns setup. De har på det seneste skiftet til LiteSpeed på en række installationer. Litespeed opererer ofte med sin egen ret effektive caching, så måske er det den der driller. Men her gætter jeg. Uanset hvad, så bliver du nok nødt til lige at kende din WPs setup i fht caching, så du ved hvad du står over for.
Jeg tror, at alle moderne browsere gør det muligt at inspicere den såkaldte response-header på en given webside. Det er den info, som webserveren sender med tilbage, når du beder om at få vist en given side. Den kan fx se sådan her ud:
Response-headerevis kilde
Accept-Ranges bytes
Age 0
Cache-Control no-cache, must-revalidate, max-age=0
Connection keep-alive
Content-Encoding gzip
Content-Length 12195
Content-Type text/html; charset=UTF-8
Date Fri, 20 Sep 2013 13:24:11 GMT
Pragma no-cache
Server - Meebox Web acceleration -
Vary Accept-Encoding
Via 1.1 varnish
X-Cache MISS
X-Cacheable YES
X-Pingback http://denfrie.dk/xmlrpc.php
X-Powered-By PHP/5.4.18
X-Varnish 431160393
Og ud fra den, kan du se om siden bliver opdateret. Og om serveren tillader webbrowseren at cache den mmm. Alene ud fra datostemplet kan du se, om din side bliver opdateret på webserveren. Du kan google dig til flere tips om response-headeren.
Håber det kan kaste lidt lys over problemet.