Jeg har fundet en løsning på problemet. Ved at indsætte / i linien:
$output .= ' href="'.$href.'/" title="'.attribute_escape($title).'">';
navigation.php kom det til at virke.
Tak for hjælpen
Hilsen Theis Passer
function start_el(&$output, $page, $depth, $args, $current_page) {
$active = in_array($page->ID, $this->activeIDs);
$output .= '<li';
if ($active) {
$this->is_active = true;
$output .= ' class="active" ';
}
$output .= '><a';
if ($active) {
$output .= ' class="active"';
}
$href = get_page_link($page->ID);
if ($this->frontID && $this->frontID == $page->ID) {
$href = get_option('home');
}
$title = apply_filters( 'the_title', $page->post_title, $page->ID );
$output .= ' href="'.$href.'/" title="'.attribute_escape($title).'">';
if ($depth == 0) $output .= art_option('menu.topItemBegin');
$output .= $title;
if ($depth == 0) $output .= art_option('menu.topItemEnd');
$output .= '';
}