WordPress DK Forum

1. 

   Anonym
   

   Ikke registreret
   
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg har oversat temaet Glued Ideas Subtle til dansk. Der var en pot fil med så jeg oversatte det med Poedit. Men efter opload er det stadig på engelsk, se engang her

   Hovedet af da_DK.po filen ser sådan ud

   # Glued Ideas Subtle POT.
# Copyright (C) 2006
# This file is distributed under the same license as the Glued Ideas Subtle package.
# FIRST AUTHOR <cfrazier@gluedideas.com>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glued Ideas Subtle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-15 12:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-18 20:41+0100\n"
"Last-Translator: Carl Andersen <carl@frugalware.dk>\n"
"Language-Team: Glued Ideas / Subtle Community <cfrazier@gluedideas.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ./\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"


   Og følgende var fra starten sat ind i functions.php

   <<?php

   /*

   Filename: functions.php

   Date: 06-06-25

   Copyright: 2006, Glued Ideas

   Author: Christopher Frazier (cfrazier@gluedideas.com)

   Description: Multi-Author Template for WordPress (Subtle)

   Requires:

   */

   load_theme_textdomain('gluedideas_subtle');

   Og Følgende er lagt i gluedideas_subtle/languages
   da_DK.mo
   da_DK.po

   Så hvorfor er frontend og backend stadig på engelsk, er der nogen der kan give en forklarring på det?

   Skrevet 18 years siden #
2. 

   Thomas-DK
   

   Supermedlem
   Joined: sep '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Man skal angive mappen hvor .mo filen ligger, i load_theme_textdomain('gluedideas_subtle');

   Giv mig lige 2min. så finder jeg en beskrivelse til dig

   Skrevet 18 years siden #
3. 

   Thomas-DK
   

   Supermedlem
   Joined: sep '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg kan ikke lige finde noget konkret, men du skal gøre følgende:

   load_theme_textdomain('gluedideas_subtle', 'wp-content/themes/temamappenavnet/lang);

   Så tænker du jo nok.. hvorfor skal jeg angive mappen, når jeg har set andre temaer som ikke angiver mappe stien.
   Det er fordi den som standard kigger i tema mappen, hvis det ligger i en undermappe, som din gør (lang), så skal stien angives.

   Jeg er 99% sikker :D

   Skrevet 18 years siden #
4. 

   Anonym
   

   Ikke registreret
   
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg har ændret det til
   load_theme_textdomain('gluedideas_subtle', 'wp-content/themes/gluedideas_subtle/lang);
   Men får følgende fejl: Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /home/www/danish-wordpress.dk/wp-content/themes/gluedideas_subtle/functions.php on line 17

   På line 17 står:if (isset($_POST['gi_subtle_reset'])) { themeGluedIdeas_Subtle::initOptions(true); }

   Kan du sige mig hvad jeg så gør?

   Skrevet 18 years siden #
5. 

   Anonym
   

   Ikke registreret
   
   Posts:

   Reputation:

    

   Undskyld ulejligheden Mark. Som det første skulle jeg jo have læst alt om readme.txt. Der står hvordan det skal gøres.

   Find the appropriate language file in the /gluedideas_subtle/languages/
   folder and copy it to /gluedideas_subtle/.

   Så nu virker den danske oversættelse

   Skrevet 18 years siden #
6. 

   Thomas-DK
   

   Supermedlem
   Joined: sep '07
   Posts:

   Reputation:

    

   Du mangelede et ' tegn da du fik fejlen.
   Mark kunne helt sikker også have svaret dig, men med mindre jeg ikke kan se når mark skriver, så er jeg ikke Mark :D

   Ja, som jeg skrev tidligere, så peget textdomain på tema mappen, når der ikke er angivet noget :D

   Super! at det virker :D, det er jo hovedsagen!

   Skrevet 18 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.