not a support question
Jeg har, længe, været i gang med en dansk oversættelse af det tema jeg bruger - Relaxation.
Det driller dog lidt. Det er ikke alle tekststrenge, jeg får med i poEdit. Jeg har så prøvet at rode lidt med det og selv justere de tekststrenge, der mangler. F.eks. i linje 8 i sidebar.php. Den fik jeg lavet, så den virker. Til gengæld havde jeg ikke held med at rette linje 27 i comments.php. Jeg fik sat __ på værdierne, men poEdit fik ikke fat i dem.
Jeg blive rigtig glad, hvis nogen har lyst til at kikke på det. Jeg vil helst ikke frigive temaet før det er i orden.
Filen kan hentes her: