WordPress DK Forum

1. 

   Mats
   

   Medlem
   Joined: dec '08
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg har fulgt denne tutorial. Den er fantastisk god for wp-begyndere, der gerne vil lave temaer fra bunden.

   Nu jeg har lavet et tema helt fra bunden i php, css og xhtml, er det så muligt at oversætte temaet fra hånden - manuelt, eller skal man uploade forskellige filer (hvilket jeg synes er forvirrende).

   Skrevet 3 years siden #
2. 

   Mats
   

   Medlem
   Joined: dec '08
   Posts:

   Reputation:

    

   Jeg vil ændre dette spørgsmål. Hvordan oversætter jeg dato og tid til dansk der er denne forklaring: er det den bedste? Og hvor skal denne php-kode indsættes? I index-php?

   Skrevet 3 years siden #
3. 

   Mark Thomas Gazel
   

   Senioradministrator
   Joined: maj '06
   Posts:

   Reputation:

    

   Det er ikke alle tekststrengene i temaerne, der bliver oversat. Kun standardtingene, som går igen i alle temer. Pages/Sider, Archive/Arkiv.

   Det er det korte svar. Jeg skal prøve at uddybe de finere nuancer i gettext, localization og hvordan det virker senere.

   Mark Thomas Gazel
   "Jeg er ikke ung nok til at være erfaren" - Oscar Wilde
   http://mark.gazel.dk

   Skrevet 3 years siden #
4. 

   Mats
   

   Medlem
   Joined: dec '08
   Posts:

   Reputation:

    

   Vil jeg kunne bruge denne kode?

   <?php
setlocale(LC_ALL, 'dk_DK.ISO-8859-15@euro');
echo strftime('%A %d %B, %Y',strtotime(get_the_time('m/d/Y')));
?>

   Evt. med en anden iso-kode?

   Skrevet 3 years siden #
5. 

   Mark Thomas Gazel
   

   Senioradministrator
   Joined: maj '06
   Posts:

   Reputation:

    

   Hvor har du fundet den kode henne? Det ligner ikke noget, du skal pille ved.

   Hmm, nu ville det være dejligt at vide om det er fra et plugin, fra en kalender-widget eller hvor det kommer fra.

   Prøv at kikke på dine indstillinger under Indstillinger > Generelt i wp-admin. Der er mulighed for lidt datojustering og et link, der forklarer bogstavkoderne.

   Hvis det ikke virker, så skal du ind i de enkelte templates og lave den dansk datokode. Tagget hedder the_time eller the_date. Her er et eksempel:

   <?php the_time('F jS, Y') ?>

   Forklaring på bogstaverne findes her:

   http://dk.php.net/date

   Det skal siges, at hvis du bruger et plugin, så kan det være noget helt andet. Ovenstående er hvordan datoer håndteres i WordPress temaer.

   Har du postet et link til din side? Så er det meget nemmere at hjælpe.

   Skrevet 3 years siden #

RSS feed for this topic

Svar

Du skal være logget ind for at skrive.