Der er godt nyt til bloghungrende danskere, som af uransagelige årsager ikke synes om WordPress. Blogger fås nu også på dansk, så der er ingen undskyldninger for ikke at forsøge sig med lidt bloggeri. Dog må jeg med min noget så fremragende objektivitetssans konkludere, at alle til enhver tid vil blive gladest for WordPress. Sådan er det bare 😉
Hvis du vil forsøge dig med lidt dansk og gratis blogging via WordPress, kan du eventuelt gøre det hos blogbar.dk – eller inden for kort tid på Politikens nystartede weblog.dk. Så vidt jeg ved, er de venlige mennesker, der har sat sig for at oversætte WordPress.com til dansk, endnu ikke færdige? Ellers er det jo også et ganske fint sted.
Jeg må dog også sige, at du får den bedste, mest lærerige og mest fleksible blog ved at installere WordPress på eget domæne. Det koster faktisk ikke ret meget at have sit eget domæne og der er meget mere gadekredit i eget domæne. Men du kan selvfølgelig sagtens lægge ud med en gratis udgave og flytte indholdet til eget domæne senere, hvis du kan leve med, at skrifte adresse midt i det hele.
Mulighederne er mange – og WordPress er til enhver tid gratis.
Du skriver: “Så vidt jeg ved, er de venlige mennesker, der har sat sig for at oversætte WordPress.com til dansk, endnu ikke færdige?”
Men.. De har da været færdige MANGE gange?! Er det ikke bare seneste version, der ikke er helt klar? Eller hvad mener du?
Jeg ved ingenting. Jeg bruger ikke selv WordPress.com og har ikke været en del af det lokaliseringhold, der oversætter. Det er derfor, jeg formulerer det som et spørgsmål. Jeg har blot lagt mærke til, at de angiver, at (kun) 2.193 af 3.925 tekststerenge er blevet oversat. Ergo gætter jeg på, at de ikke er færdige.
Jeg har svært ved at tro, at der skulle være så stor udskiftning af tekststrenge, der skal oversættes mellem to udgivelser, men jeg ved som sagt ikke helt, hvordan det virker på WordPress.com.
René, du har ret. Jeg læste teksten for hurtigt og overså, at det var WordPress.com du skrev om! Mega pinligt! Sorry!
Haha. Det er helt ok. Jamen så ved jeg hundrede procent sikkert, at jeg har oversat den nyeste version 😉
Gadekredit, haha 😀 Den har jeg sgu ikke hørt før. Det er altid godt med direkte oversættelser 😛