Forfatterarkiv: René Clausen Nielsen

Om René Clausen Nielsen

Startede med at oversætte WordPress til dansk i 2004 og har siden startet wordpress.dk. Blogger også om nørdede ting på sin egen blog på shevy.dk. Personlige ting foregår på The Wizards of Moz. Følg ham også på Twitter som shevy.

Oprydning i forum

9 svar

Dette er et opråb. Vi skal have løst problemerne i forumet, det er jo det, det er der for. Det vil sige, at du skal kigge dine indlæg igennem og markere dem som “løst” eller “uløst”, så vi inden længe kan sætte en større aktion i gang for at få svaret på alle uløste problemer.

Moderatorer – det er nu, I skal markere og flytte tråde
Forumbrugere – det er nu I skal hjælpe os til at hjælpe jer

Vi er i øvrigt oppe på at have 202 emner med 1.222 indlæg fordelt på de 8 kategorier, skrevet af ikke færre end 152 brugere. Det er mildest talt imponerende!

WordPress DK eksponerer og ekspanderer

4 svar

Det er med usvigelig stolthed og glæde, at vi byder det semantiske webs ypperste fortaler, Morten Høybye Frederiksen, velkommen som en del af oversættelsesteamet på WordPress DK. Selvom I selvfølgelig alle ved hvem han er, vil jeg lige præsentere ham meget kort.

Morten er hovedsageligt manden bag Eksponering og nørdebloggen Binary Relations, hvor han blandt andet har offentliggjort sine links-widgets og væsentligst (synes jeg) en dansk udgave af GeoPress samt WP Venus. Sidstnævnte kunne eventuelt blive en del af stedet her snart, nu da Morten er med i folden.

Morten er uden tvivl en af de bedste folk, der overhovedet kunne blive en del af teamet. Byd ham hjerteligt velkommen! Det gør jeg i hvert fald hermed. Velkommen Morten.

Over 100 brugere i forumet

7 svar

Vi har nu rundet 100 brugere i forumet. Jeg har lige gennemgået oversigten over brugere og blandt andet slettet en flok russere med odiøse formål. Optællingen viste, at vi lige nu er 112 brugere. Tillykke til os.

Mest tillykke i denne omgang dog til bruger nummer 100, Signe Munch fra Vendbar.dk (som såmænd snart holder debatmøde i Socialdemokraternes Partikontor (pdf)). Efter alt at dømme går Signe i øjeblikket rundt og jagter lykken, hvilket jo måske kan hjælpes på vej ved at blogge lidt. Hvem ved.

Hun invilgede heldigvis i at svare på et par generelt rigtig kedelige spørgsmål:

Hvem er du?

Jeg er 30 år og arbejder til dagligt som miljø- og kvalitetskoordinator i en privat virksomhed. Jeg bor på Nørrebro.

Hvorfra hørte du om WordPress?

Jeg hørte om WordPress via en bekendt, som tidligere har hjulpet mig med at lave en hjemmeside. Jeg ønskede at få et bedre blog-design og spurgte ham om han kendte nogle gode sites, hvor man kunne hente programmer.

Hvad bruger du WordPress til?

Jeg har siden efteråret 2006 været med i en netværksgruppe, hvis oprindelige formål var at lave et alternativt “dameblad”, som skulle udgives som et almindeligt magasin. Vi indså dog hurtigt at det blev lidt for stort et projekt og jeg foreslog derfor, at vi lavede en blog i stedet, hvor vi kan publicere artikler, starte en debat, samt annoncere arrangementer m.m. Det er hermed gjort. Jeg administrer hjemmesiden og arbejder på at få den raffineret snarest muligt. Jeg håber på at kunne få lavet et forum, en kalender og få lagt billeder ud på siden, så den bliver lidt mere spiselig at se på.

Hvorfra hørte du om WordPress DK Forum?

Jeg så det naturligvis på WordPress.dk.

Fik du den ønskede hjælp i forumet?

Ja, jeg spurgte om hjælp til at få lagt WordPress på min one.com-server og det fik jeg rigtig hurtigt. Godt der er så mange hjælpsomme mennesker i verden hva!

Hvis nogen har en ydelse at tilbyde som gave, ville det være supercool. Måske et skræddersyet tema, someone? Jeg tilbyder at oversætte et eksisterende tema, som en anden evt. kunne tilpasse eller lave ny header til? Efter aftale med Signe, selvfølgelig.

Webware 100

3 svar

Husk at stemme på WordPress i kategorien “Publishing: Blogging, Web content, design tools” til Webware 100 2007. Og nu du er der, kan du jo lige så godt stemme på nogle af de andre kategorier også. Ud over det sjove i at stemme, kan du sikkert også lære en del nye, smarte apps at kende.

Hvis du kender dem alle i forvejen, burde du nok i stedet prøve at slukke computeren i to minutter. Det ville gøre dig og din hud godt.

Stor tilfredshed med meetup

1 svar

Tak de 10 af jer, der indtil videre har fundet 17 sekunder til at give vores seneste meetup karakter på Meetup.com. Vi ligger lige nu på karakteren 4,3/5,0, hvilket jo er fantastisk godt – og kun lidt under første meetups gennemsnitskarakter på 4,42.

Hvis du endnu ikke har givet karakter, så gør det meget gerne, og skriv også meget gerne en kort kommentar derinde, så nytilkommere kan se, hvad I synes om de tidligere udgaver. Hvis du på den anden side ikke har været med endnu, så husk at komme med næste gang. Vi er godt selskab.

Endnu et godt meetup

18 svar

Igen må jeg sige tusind tak for et fantastisk godt meetup. Tænk sig at ALLE WordPressere er så rare! Woohoo. Før jeg går videre, vil jeg igen sige tusind tak til Peter og Socialdemokraterne, som lagde lokaler, strøm, internet og kaffe til. Fantastisk flot gestus. Tak!

Dagen
Jeg kan ikke huske halvdelen af, hvad der skete, så jeg regner i stedet med informative kommentarer – blandt andet fra linkbesiddende individer.

Dog ved jeg, at vi lagde ud med, at Karin Høgh talte lidt om det at podcaste via WordPress. Her må især pluginet podPress nævnes, lige som Karins eget stykke kommende revolution, podhandle, da lige skal have et ord med på vejen. Derefter var der præsentationsrunde, hvilket jeg da på ingen måde kan overskue at skulle skrive om.

Vi lagde vistnok ud med at tale om billeder og WordPress. WordPress’ måske største problem. Især var det om integration af Gallery2 og Flickr. Ingen havde for alvor forsøgt sig med eksempelvis WPG2, hvorimod jeg med en hav af tilløb fik vist, at Flickr er en leg at implementere i WordPress via pluginet Photo Gallery. Lektien var dog, at det vist ikke er helt gearet til Flickrs nyeste hit, Collections. Lidt diskussion af billeder i WordPress kan du også finde i vores forum. Samtidig blev der talt lidt om forskellige sider med billeder, men der havde jeg en lille koncentrationskrise, så smid meget gerne en kommentar med links, tak.

Vi var også inde omkring statistik, hvor jeg ikke vil sige meget mere end at Knut fra vores søsterside, OrdPress, har lavet en rigtig fin liste over de mest brugte statistik-dimser hos hans læsere. Til information kan jeg fortælle, at vi her på stedet bruger Google Analytics, Slimstat og så småt har implementeret MyBlogLog (se links på OrdPress).

KommunikationsCast on location
Vi havde desuden besøg af Emme og Mikkel, som optog ugens KommunikationsCast on location. Det er der kommet et rigtig godt podcast ud af, som I alle bør høre. De kan sgu da godt lide det dersens WordPress, kan de så. Hvilket selvfølgelig allerede var klart, da KommunikationsCastbloggen (lækkert ord, egentlig) selvfølgelig er stykket sammen via WordPress (den engelske version, hrmpf 😉 ). De fortæller også, at nogle af jer er nogle nørder. Det synes jeg også, at I er. Geeks.

Et overstået meetup er ikke en afslutning
Bare fordi dette meetup er overstået, har I jo selvfølgelig ikke fri fra WordPress. WordPress er fuldtidsarbejde for os alle, så sørg for at vedligeholde jeres blogs, kommenter her på bloggen, hjælp til eller spørg i forumet osv. Hvis du ikke har spørgsmål at stille i forumet, må du ligge inde med en viden, andre med problemer kan bruge.

Smid også gerne en kommentar om, hvor vi kan finde de billeder, I var så venlige at tage i løbet af dagen. Hvis I ikke har et sted at dele dem (småutænkeligt, but anyhow), så kan I bare sende dem til mig på rcn-snabel-a-shevy.dk. Jeg fik ikke selv taget et eneste. Hvis I deler dem et sted med tagging, må I meget gerne tagge dem “WordPressMeetup” (Flickr/23). Lige som sidst. Det samme tag gælder selvfølgelig for blogindlæg, så vi alle kan finde dem på Overskrift.

Og ja, næste meetup kommer til at ligge i slutningen af august eller starten af september – WordPress 2.3 er planlagt til at blive offentliggjort den 20. august. Alle der kunne have idéer til oplæg osv. er MEGET velkomne til at begynde at give lyd fra sig. Folk med lokaler til rådighed, må også gerne så småt gøre klar til nørde-rykind. Jeg er i øvrigt sikker på, at vi inden da har været en tur i Ã…rhus, men dato er stadig ikke fastlagt.

Vi ses i forumet 🙂

WordPress DK Meetup 2.2 på søndag

4 svar

Så er det på søndag, at vores andet meetup finder sted. Der er ikke blevet arrangeret oplæg af nogen art, så hvis en af deltagerne med kort varsel kan hive et oplæg frem fra godteposen, vil det blive modtaget med kyshånd. Om det varer 5 eller 20 minutter er ligegyldigt, men lidt input er altid godt. Nogle af jer er drevne oplægsholdere, så meld gerne ind. Om det er om WordPress, blogging, podcasting, vlogging, billeddeling, kommunikation eller hvad I end måtte finde på er for så vist ligegyldigt.

Mødet finder denne gang sted hos Socialdemokraterne, som har været så ualmindeligt venlige at tilbyde lokaler. Min gode Kammerat fra back home, vicepræsident i International Union of Socialist Youth, Peter Strauss Jørgensen, lukker dørene op. Og bare rolig, os der ikke er Socialdemokrater, er noget så ganske velkomne.

Hvis du vil hygge dig med andre WordPressere, skal du derfor bare møde op på

Danasvej 7, 3
 1910 Frederiksberg C

Vi starter klokken 11:00, men hvis du først kan komme senere, er du meget velkommen til bare at droppe ind. Vi vil blive glade for at se dig.

Socialdemokraternes lokaler er udstyret med både elektricitet og internet, så tag din bærbare et-eller-andet med, så vi kan rode med din blog. Eller oprette en blog til dig. Arrangementet er for ALLE, der på nogen måde kunne have lidt interesse i at snakke WordPress eller snakke med mennesker, der potentiel kunne have interesse i at snakke WordPress. Det, jeg siger, er, at du sagtens kan komme og snakke om alle mulige andre ting. Det forventes ikke, at du underholder om pingbacks’ lyksaligheder eller antallet af spamkommentarer, Akismet har fanget for dig. Vi skal blot hygge og hjælpe hinanden med eventuelle problemer eller forbedringer.

Socialdemokraterne ligger – lidet overraskende – også inde med en kaffemaskine, men hvis du skulle få lyst til noget andet at drikke eller noget at spise, kunne en medbragt sandwich være en idé. Alternativt laver vi bare i samlet flok nørdefinten og bestiller pizza og cola – eller også kan hver enkelt nappe en gåtur væk fra skærmen og købe til sig selv. Det skulle være så sundt. Hvis nogen bager en kage (eller tager købekage med for den sags skyld) giver jeg i øvrigt et varmt bamsekram.

Til sidst vil jeg da lige nævne, at det kunne være meget rart, hvis du har mulighed for at fortælle om du kommer, men det er ikke noget krav. Kom endelig forbi lige meget hvad.

WordPress 2.2 på dansk

16 svar

Så blev også WordPress 2.2 på dansk klar (offentliggørelse på officiel blog og oversigt over vigtigste ændringer). Den har været længe undervejs og paradoksalt nok tog det ekstra tid, fordi den måske nok mest efterspurgte del af udgivelsen, tags, skulle fjernes først. Tagging er derfor ikke inkluderet, men tankerne, der førte til, at de ville ændre hele strukturen på, hvordan tags skulle implementeres, har ført andre forbedringer med sig under hjelmen (hvis du allerede nu gerne vil bruge tags, kan du med fordel bruge Ultimate Tag Warrior).

Den mest spændende ting denne gang (udover en masse forbedringer og bug-knuseri) er helt klart, at widgets er blevet implementeret i de to indbyggede temaer. Det vil mange WP Average Joes få glæde af i opbygningen af en personlig sidebar. Vi er glade.

Opdatering sker som altid på følgende måde:

  1. Lav backup af både filer og database
  2. Deaktiver alle plugins (og skift evt. til standardtema)
  3. Hent den nyeste udgave
  4. Overskriv de gamle filer med den nye version
  5. Gå til dinblog.dk/wp-admin

Tadaa.

Tusind tak til Morten Frederiksen, som har gennemgået denne udgave og fundet en række fejl. En god mand for WordPress, that man. Hvis I finder flere fejl, skriver I selvfølgelig bare i kommentarerne. Det var en tung omgang denne gang, så der kan sagtens have sneget sig noget gris ind.

Nyd livet!

Gør WordPress bedre

6 svar

Manden bag WordPress, Matt Mullenweg, skriver i sit seneste blogindlæg om blandt andet mediernes syn på WordPress. Jeg synes det er et meget spændende indlæg, for det viser lige nøjagtig, hvad WordPress – og al anden open source handler om: En bevægelse. Det er ikke forretningsplanen, der er det geniale, men manglen på samme (i starten i hvert fald 😉 ).

Det lyder måske helt religiøst (og opfattes også nogle gange sådan), men idéen er netop, at det ikke er én mands værk eller ét firmas værk. Det er i stedet indsatsen fra tusinder af mennesker rundt omkring, som har brugt uendelig mange timer. Nogle af dem har os på WordPress DK lagt i det. Det vil sige dig og mig. Alle, der skriver et blogindlæg om WordPress, anbefaler WordPress, skriver en kommentar her på siden, skriver i forumet eller lignende er en del af WordPress. Det er da forbandet smukt.

Jeg har tidligere nævnt, at WordPress ikke bliver solgt, og det er åbenbart igen nødvendigt for Matt at slå det fast. Det er open source – ergo er der kun navnet at sælge. Og som man så, da Mambo skriftede navn til Joomla (dansk), så er det ikke nødvendigvis noget, der sker en masse ved. Hvis brandet WordPress blev solgt til en stor tyk og ond kapitalist, er der masser af folk klar til at køre det videre under et andet navn. WordPress bli’r, har jeg næsten lyst til at skrive.

At det er muligt at tjene penge på WordPress er dog også bevist til overflod. Også her i landet kapitaliserer mange forskellige aktører heldigvis på WordPress (overtegnede medregnet). At det er forholdsvis få, der giver noget tilbage, er dog noget jeg tit harcelerer over i venligsindet lag, men der er selvfølgelig ikke noget grundliggende galt med det. Personligt synes jeg dog, at når hele drivkraften bag dette fantastiske stykke software hele tiden har været frivillighed og lysten til at dele viden med andre, så er det ærgerligt, når nogle urimeligt dygtige mennesker ikke deler deres plugins, temaer osv. med vi andre. Hjælp i forumet, fortæl os at der er oversættelsesfejl, eller hvad det så end måtte være.

Læs resten →

Konverter Smartlog til WordPress

13 svar

Et af de oftest stillede spørgsmål er, hvordan man kan konvertere sin blog fra Smartlog til WordPress. Det skal jeg sige jer, skal jeg så.

Efter lanceringen af “Smartlog v. II” (var det virkelig bedste bud?) er det blevet superdupernemt at flytte dit indhold fra den første store danske spiller på gratis-blogmarkedet til den bedste spiller på blogmarkedet. Spiffy, eh?

Du skal gøre følgende:

  1. Eksporter fra Smartlog
    1. Log ind på Smartlog
    2. Gå til “Flere indstillinger”
    3. Klik på “Eksporter indlæg” under “Flytning”
    4. Vælg “Movable Type”
    5. Gem filen på din computer
  2. Lav filen om til UTF-8
    1. Ã…bn filen med Notesblok (Start –> Alle programmer –> Tilbehør)
    2. Tryk på “Filer” –> “Gem som…”
    3. Vælg “UTF-8” under “Kodning”
  3. Importer til WordPress
    1. Log ind på din WordPress-blog
    2. Gå til”Håndter” –> “Importer”
    3. Vælg “Movable Type og Typepad”
    4. Tryk på knappen “Gennemse…” og find filen du gemte som “UTF-8”
    5. Tryk på knappen “Upload fil og importer”
    6. Vælg hvem indlæggene skal krediteres til og tryk “Send”

Og så – her efter tre minutters stillesiddende arbejde – har du byens lækreste blogmaskine under hjelmen. Og sørme om ikke både gamle indlæg, kommentarer og kategorier er blevet overført!